摘要： 泥浆环流系统是泥水盾构的重要组成部分，渣石与泥浆通过排浆管路泵送至地面泥水分离工厂实现固液分离。湍流脉动、大粒径岩渣碰撞等所致激励容易诱发排浆管路剧烈振动，导致接头频繁漏浆，严重影响施工进度。以北京市南水北调团九二期二标泥水盾构工程为背景，对泥浆环流、黏土地层、上软下硬地层和全断面硬岩地层掘进过程中排浆管路振动进行现场实测，以实测数据为基础，对不同地层条件下排浆管路3 个方向振动的时域和频域特性进行分析，论述管路振动的诱发机理和变化趋势，相关结论可为类似工程环流管路的设计提供依据。关键词：
