Measurement and Analysis of the Impact of Metro Transfer Train Arriving at or Departing from the Station on Platform Vibration